Chers amis,
Merci pour tous vos messages de soutien. Je tiens à vous raconter en détails les dernières 24h, car je sais à quel point c’est important de savoir comment cela s’est passé.. Donc voici une dernière petite histoire du dernier petit voyage d’Amna.
Nous avons appris la nouvelle le vendredi soir vers 10h. Amna est partie vers 9h à la suite d’une hémorragie cérébrale. Nous avions en effet reçu en fin d’après-midi un texto d’Erwin nous disant qu’Amna « saignait de la tête », ce qui bien entendu ne nous semblait pas très positif. Mais ce fut un gros gros choc tout de même. Rizal a eu l’énorme gentillesse de nous appeler personnellement alors qu’il savait que nous savions déjà. Il nous a tout simplement dit « Amna has left our family ».
Abel est moi étions en fait à Medan, escale obligatoire entre Penang et Banda Aceh. Cela tombait très bien car cela nous a permis d’être là avec la famille hier. Rizal est arrivé de Banda Aceh vers midi et nous étions là pour l’accueillir. Il a fait le voyage avec son beau-frère. Bien entendu les retrouvailles étaient très émotionnelles : comment réagir face à un papa qui vient de perdre son enfant ? Elly est arrivée de Penang peu de temps après. Je crois qu’elle était enfin soulagée de retrouver son mari et de ne plus être seule. C’était très dur de voir Elly et Rizal se retrouver, complètement anéanti par la tristesse. Elly nous est tombée dans les bras en sanglots et ce fut bien de pouvoir se serrer fort.
Il a fallu ensuite gérer le transport du corps d’Amna car la compagnie aérienne changeait et bien sur rien ici n’est automatique. Rizal est donc allé s’occuper de tout ça pendant que nous attendions avec la maman. Elle allait mieux et nous a raconté qu’Amna avait beaucoup aimé le livre que nous lui avions fait et qu’elle avait reçu le samedi, et qu’elle avait lu tous les messages de soutien de tout le monde.
Puis la famille proche et éloignée qui habite à Medan est venu à l’aéroport : la tante d’Elly, des cousines, etc… C’était chouette pour Elly de pouvoir être consolée par ces femmes vu qu’ici ce sont les femmes qui vont apporter aux femmes le plus de réconfort.
Nous sommes ensuite allé manger et là nous avons parlé d’Amna, de son dernier jour. Elle aurait demandé au docteur de lui dire honnêtement quel était son état et il lui avait répondu honnêtement qu’elle était dans un état critique. Elly nous a dit qu’ensuite Amna avait réfléchi pendant longtemps…Et qu’avant d’avoir son hémorragie Amna était dans la salle de jeu en train de jouer avec les autres enfants et que tout allait bien. Rizal nous avait aussi dit il y a une semaine lorsqu’elle n’allait pas bien qu’ils s’étaient préparés à sa mort et qu’elle même ne réagissait plus, comme si cela n’avait plus d’importance. J’ose penser qu’elle était sereine et qu’elle n’avait pas si peur que ça.
A l’aéroport, Rizal nous a dit deux fois que nous avions fait tout ce que nous pouvions, que nous avions donné notre cœur et notre force mais que maintenant Amna était protégée d’Allah et qu’elle était donc en sûreté et qu’il ne fallait plus s’inquiéter. Que ce qui avait emporté Amna dépassait nos efforts sur terre et que ce n’était plus de notre ressort. Les parents ont été formidables et nous avions vraiment l’impression de faire partie de cette grande famille. C’était un honneur d’être là avec eux hier.
Nous avons tous pris l’avion à 5 h pour retourner à Banda Aceh. Pour les musulmans, le corps doit être enterré le plus rapidement possible (dans les deux jours suivant le décès). Tout allait donc s’enchaîner très vite. De l’aéroport de Banda nous sommes allés directement chez la famille. Il y avait déjà énormément de gens : tout les voisins, la communauté, la famille proche et éloignée, les amis, etc…Nous avons rejoint Erwin et sa femme Ika, Célina et Damien. Le corps d’Amna est arrivé peu de temps après. La tradition veut que le mort soit reposé une dernière fois dans sa maison. Amna a donc été allongée dans le salon, enveloppée dans du tissu blanc. On ne voyait que son visage, et elle était magnifique. Tout le monde est entré dire au revoir, et est ressorti. Personnellement j’avais un peu peur de ce moment mais Rizal est venu nous chercher et nous a dit qu’on pouvait aller la voir et donc on y est allé, et en fait c’était très « beau » au sens ou il y avait une proximité entre nous tous et elle (pas de distance bizarre comme nous pouvons en avoir chez nous avec la mort). La famille était assise à côté d’elle. C’était très dur pour Putri, sa grande sœur ; Huzna je crois ne se rendait pas vraiment compte au début ; et Latifah dormait. Le visage d’Amna a ensuite été recouvert d’un tissu blanc, puis le corps en entier d’un nouveau tissu blanc brodé avec des fils d’or, et les hommes sont partis avec le corps à la mosquée prier. Les hommes sont ensuite allé directement de la mosquée au cimetière mettre le corps en terre. Deux batons sont plantés de chaque côté de la tombe pour que des arbres poussent. Il y a eu des chants et de la prière.
Moi je suis restée à la maison avec toutes les autres femmes. Nous étions autour d’Elly et des filles, et nous papotions, nous avons mangé. Les Acehnaises ont une manière tellement digne de gérer la souffrance, je ne sais pas trop comment expliquer, mais toutes ces femmes là étaient tellement fortes et amenaient tellement de soutien à Elly, c’était assez formidable.
Puis Erwin et Abel sont rentrés, et nous sommes allés dire au revoir. Elly nous a demandé de revenir même si il n’y avait pas Amna, ce que nous ferons bien sur.
Voilà… Journée intense en émotions. Je n’arrive toujours pas à réaliser qu’Amna est partie.. mais il faut du temps pour ce genre de chose.
En tous les cas, j’ai bien transmis vos pensées à Elly et Rizal, et ils savent combien vous pensez à eux. Ils m’ont demandé si tous leurs amis français étaient au courant, etc..
On vous embrasse,
Emily et Abel