update on Amna's health

Bonjour a tous,

Un petit message pour les dernieres nouvelles... Amna a une infection du foie, et nous avons du aujourd hui donner 10 millions Rp (environ 1 000 euros) a rizal pour des medicaments... la docteur, pensant qu ils n auraient pas les sous pour les medicaments, allait operer amna.. bref, nous payons pour les medicaments. Amna ne va pas tres bien et je lui envoie regulierement des textos lui disant qu on pense tous a elle... A bientot pour des nouvelles sur les resultats des tests .

A little message to let you know that unfortunately Amna has contracted a liver infection.. the doctor wanted to operate thinking the family did not have the money for the medication (1 000 dollars) but we were able to get it from our bank account. Amna is not doing so well but i regularly send her text messagges letting her know that we are all thinking of her.. I ll write soon regarding the test results that we should get soon.

Love,
Emily

and more pictures....

Saturday cooking for the Junaedi..

Sachant qu'Ellizardina (la maman) est au côté d'Amna à Penang, et que les hommes indonésiens ne sont pas forcément de bons cuisiniers, nous avons décidé avec Abel et Erwin d'aller faire à manger pour Rizal et ses filles (hozna et latifa). Au menu, pâtes avec une sauce délicieuse à base de tomates, aubergine et carottes. Un plat "occidental" pour eux! Rizal me demande " et le riz"? hihi... bref, un beau moment de bonheur comme en témoigne ces photos.

Knowing that Ellizardina is with Amna in Penang, and that indonesian men are not great cooks, we (erwin abel and emily) decided to go to their house last saturday and cook for men. On the menu: past with a delicious sauce... they were quite horrified when they realized we wouldn't be eating rice..lol A beautiful moment as you can see on the pictures...

THE JUNAEDI IN PENANG FOR THE TESTS

Dear friends, here are a few pictures of the family's trip to Penang, Malaysia, in order to do the compatibility tests. The results take three weeks to come, and we should therefore have them soon!
You can see on the picture of Amna in her hospital bed, the teddy bear I bought for her from all of us.. :)


Chers amis, voici quelques photos du voyage de la famille d'AMna a Penang, pour faire les tests de compatibilité. Les résultats prennent trois semaines à venir, donc nous les aurons bientot!
Vous pouvez voir sur la photo d'Amna le nounours que j'avais offer à Amna de la part de tout le monde.. :)

A bientot
Emily